登天台山有感兼呈张㠠山

明 · 卢楠 · 五言律诗

原文
天风吹断壑,秋色渺荒台
浩荡江河去,苍茫日月回
伤心经绝险,回首起重隈
欲尽登高兴,惭余作赋才
译文 / 白话释义

天上的风从断开的山谷间吹过,秋天的景色笼罩着荒远的天台。江水大河浩荡地奔腾而去,日月在苍茫的天地间循环往来。经历绝险之处心中悲伤,回首望去重山环绕。想要尽情享受登高的兴致,却惭愧自己缺乏写诗作赋的才华。

注释

极险恶的地方,这里指天台山险峻之处。;重重山弯之处。

赏析

在文学手法上,此诗首联通过‘天风吹断壑,秋色渺荒台’描绘出天台山壮阔又略带荒凉的景象,‘吹’和‘渺’两个动词的使用生动地营造出一种动态感。颔联‘浩荡江河去,苍茫日月回’运用了对仗的手法,‘浩荡’对‘苍茫’,‘江河’对‘日月’,‘去’对‘回’,句式工整,意境雄浑开阔,展现出天地间自然力量的宏大与永恒。从情感表达来看,颈联‘伤心经绝险,回首起重隈’写出诗人经过危险之处后的后怕与感慨,在如此壮阔的景色面前,诗人油然而生一种渺小感和对自身境遇的喟叹。尾联‘欲尽登高兴,惭余作赋才’则表达了诗人虽然想要尽兴登高抒怀,但又自愧才华不足难以完美表达内心感受的复杂情绪。整首诗意境雄浑壮阔又夹杂着淡淡的哀愁,主题思想围绕诗人登天台山的所见所感展开,既有对自然景观的描绘,也有对自身情感与才华的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。