登望湖亭书怀
清 · 高为阜 · 七言律诗
原文
石栏斜倚面长空,贝阙蛟宫俯瞰中。
浩淼何年支楚尾,乾坤有地冠江东。
渔歌远近归南浦,雁侣萧条响北风。
最是开怀吟啸处,一身高并五峰雄。
译文 / 白话释义
斜靠着石栏杆面对辽阔天空,向下可以看到海中的龙宫。浩渺的鄱阳湖不知哪一年开始支撑着楚地的边缘,天地之间有这片土地在江东称冠。远处和近处的渔歌在南边的水滨响起,大雁伴侣寥寥地在北风中哀鸣。最是令人开怀吟啸的地方,我一人的身姿可与五座山峰同显雄伟。
注释
以紫贝为饰的宫阙,本为想象中的神仙居处,此处形容所见的壮观建筑或景象,可理解为湖中的龙宫之类。;蛟龙居住的宫殿,这里指湖底的神奇宫殿,用以形容望湖亭下湖水深处的神秘景象。;形容水面广阔无边际的样子。;楚地的尾部,这里指地域方位,古有‘吴头楚尾’之说,表示此地为楚地边缘。;南面的水边,在中国古代诗词中常用来表示送别之地或水边的居所。
赏析
从文学手法来看,首联通过描写诗人登亭时的动作‘斜倚’,并直接描述所见之景,构建出一种开阔的画面感。颔联‘浩淼何年支楚尾,乾坤有地冠江东’运用了夸张与设问的手法,‘浩淼’写出了湖水的广阔,‘支楚尾’‘冠江东’极言此地的重要与壮观,通过设问引发读者思考,增加了诗歌的内涵。在情感表达上,颈联‘渔歌远近归南浦,雁侣萧条响北风’中,‘渔歌远近’的热闹与‘雁侣萧条’的孤寂形成对比,表现出诗人复杂的情绪,既有对宁静生活的向往,又有一丝孤寂之感。意境营造方面,整首诗描绘出望湖亭上看到的宏大景象,天空、湖水、龙宫、渔歌、雁侣等元素交织,营造出一种既壮阔又略带萧索的意境。主题思想上,诗人通过对望湖亭景色的描写与自身情怀的抒发,表达了对眼前景色的惊叹,自身的孤寂以及一种豪迈的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。