登乌石山

明 · 徐熥 · 五言律诗

原文
绝????分青霭,高台接绛霄。
钟声多近寺,墨迹半前朝。
径小疑藏洞,山穷忽遇桥。
凭栏时纵目,沧海望中遥。
译文 / 白话释义

极高的山峰划分开青色的云气,高耸的亭台连接着红色的云霄。传来的钟声大多来自附近的寺庙,留存的墨迹多半是前朝之物。小路狭窄似乎隐藏着山洞,走到山的尽头忽然遇到一座桥。靠着栏杆不时极目远望,浩瀚的沧海在视野中显得遥远。

注释

极高的山峰。巘,本义指大山上的小山,也泛指山峰。;青色的云气。霭,云气。;红色的云霄。绛,大红色。霄,天空。

赏析

这首诗在意境上大气开阔。诗人通过描写乌石山的景象,如绝巘、高台等展现出一种高耸入云的壮阔之景,而'钟声多近寺,墨迹半前朝'又给景色增添了历史的厚重感和神秘的宗教氛围。'径小疑藏洞,山穷忽遇桥'则充满了一种曲径通幽、柳暗花明的意趣。在写作手法上,前两联采用了工笔细描,精确地刻画了山峰与高台的雄伟,以及钟声、墨迹所蕴含的文化气息。后两联则运用了心理描写,'疑'和'忽'字生动地表现出诗人在山中游览时的好奇与惊喜。情感表达上,既有对乌石山壮美景色的赞叹之情,也透露出对时光流逝、前朝遗迹的感慨。主题思想上主要是描绘乌石山的景色并表达游览的感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。