灯下和韵

明 · 陈㷆 · 七言律诗

原文
老态迂疏未可移,寸心真与故人期
寒梅冷沁诗魂好,翠竹轻摇客梦迟
榾柮火残嫌仆懒,经书尘满笑儿痴
坐来深夜闲惆怅,剥啄谁家巧弄棋
译文 / 白话释义

老迈之态下的迂阔疏懒已经不可改变,一颗诚心真的是在期待着故友到来。寒梅清冷之气沁入诗兴,感觉诗魂美妙,翠竹轻轻摇曳让客人的梦也变得悠长。柴火烧得快没了便嫌仆人懒惰,经书上满是灰尘只能笑儿子愚痴。久坐深夜闲来感到惆怅,不知是谁家在轻敲棋子发出声响。

注释

迂阔疏懒。表示为人处世不够灵活、有点懒散的状态。;指柴疙瘩,树根疙瘩,可以用来烧火。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带寂寥的氛围。寒梅、翠竹等景象,寒梅的冷与诗魂相映衬,翠竹轻摇与客梦相关联,一静一动,构建出清冷又富有诗意的意境。在写作手法上,首联直抒胸臆,表达自己老态与对故人的期待。颔联采用情景交融的手法,寒梅、翠竹这些景物融入了诗人的主观情感。颈联通过对柴火烧尽嫌仆懒、经书蒙尘笑儿痴的描写,展现出日常生活的细节,以小见大反映出生活的状态。尾联通过深夜听到下棋声的描写,‘闲惆怅’点明诗人的情绪,以景结情,留下悠长的余味。从情感表达来看,既有对故友的思念,又有对自身老态的感慨,还有在日常生活中的一种闲愁。主题思想上,体现了诗人在年老之时对生活、友情的复杂情感和内心状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。