登西林寺塔同雪庵兄作
清 · 张家鼒 · 七言
西林寺的高塔直插云霄,天空中狂风呼啸。提着衣服、拖着疲惫的脚步攀爬台阶,突然之间视野开阔,忘却了尘世的喧嚣。九座山峰罗列着像屏障一样,春申君开凿的尺水就像在盆盎之中。兄长指着赤松溪,极目望去云烟难以描述。隐隐约约的钟声从脚底传来,塔有七重栏杆围着莲花台。才知道西方佛教的力量,能让世俗的念头瞬间化为灰烬。集市的声音和鸦鹊的叫声都安静下来,世间谁知道有这样的仙境。塔铃的声音频繁催促着回去,夕阳已经落到青松的顶端了。
直入云霄,形容塔的高耸。‘干’在这里是冲、冒犯的意思,引申为直入。;提起衣服,古人在登山或登高等活动时的一种动作姿态,表示谨慎小心。;登上台阶。‘纳’有进入、登上的意思。;盆和盎都是古代的容器,这里用来形容水在视野中的渺小如同在容器之中。;栏杆。‘楯’和‘栏’同义,二者组合表示塔上的栏杆。;即佛教,因为佛教以形象来教人,所以称为象教。;世间、尘世。‘寰’有广大的地域的意思,‘阓’本义为市场的门,合起来表示尘世。
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如‘西林寺塔干云霄,盘空一气风萧萧’,通过对西林寺塔高耸入云以及天空风声的描写,营造出一种壮阔而又略带萧索的氛围。‘九峰罗列如屏障,尺水春申在盆盎’,把山峰比作屏障,将水在眼中的形态比作在盆盎之中,形象生动地描绘出周围山水的形态。在情感表达方面,诗人登塔过程中,从初始的疲惫到豁然开朗,体现出一种对眼前景色的惊喜与赞叹。随着对塔上所见景色以及佛教力量的感悟,表达出对尘世喧嚣的厌弃和对宁静脱俗境界的向往。在意境营造上,诗中既有高耸的塔、呼啸的风、罗列的山峰、宁静的尺水等自然景象营造出的空灵开阔意境,又有塔中的佛教元素如莲花台等带来的一种宁静祥和、超凡脱俗的意境。主题思想上,主要是通过登西林寺塔的所见所感,表达了对佛教力量的崇敬,对尘世的超脱之感以及对自然山水和宁静境界的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。