登延平玄妙观
明 · 徐熥 · 七言律诗
原文
玄都俯瞰碧溪????,上帝高居接五云。
入院经声朝斗拜,绕坛香气降真焚。
龙精护法丰城剑,鸟篆书符玉洞文。
月满松关天籁寂,飘飖笙鹤半空闻。
译文 / 白话释义
在玄妙观高处俯瞰碧绿的溪水之滨,天帝高高在上连接着五彩祥云。进入道观能听到朝拜北斗的念经声,环绕着祭坛是焚烧降真香的香气。有像丰城剑那样的龙精来护法,鸟篆书写的符篆如同玉洞中的文字。月光洒满松间道路,天空一片寂静,只听到半空传来悠扬的笙声和鹤鸣声。
注释
水边,岸边。;这里指北斗星,在道教文化中有特殊意义,常被朝拜。;即降真香,一种香木,道教仪式中常用。;传说中在丰城地下掘出的宝剑,这里比喻道观有宝物或者神奇之物守护,是一种用典的手法。;篆体古文字,形如鸟的形状,是一种古老而神秘的文字形式。
赏析
从文学手法上看,首联采用了视觉描写,‘玄都俯瞰碧溪濆,上帝高居接五云’,通过描写玄妙观的地势之高以及其与天空祥云的联系,营造出一种神秘、高远的氛围。颔联‘入院经声朝斗拜,绕坛香气降真焚’,视听结合,念经声和香气的描写进一步烘托出道观的神圣庄严。颈联‘龙精护法丰城剑,鸟篆书符玉洞文’运用典故,‘丰城剑’的典故增添了神秘色彩,鸟篆文的描写则显示出道观的古老和神秘文化底蕴。尾联‘月满松关天籁寂,飘飖笙鹤半空闻’,以景结情,在静谧的月夜松关下,飘来笙鹤之声,意境清幽空灵,给人以无尽的遐想,表达出诗人对道观这种超凡脱俗境界的向往之情,也流露出一种对宁静、神秘的道家仙境的倾慕与陶醉。主题思想围绕着对延平玄妙观的描写与感受,展现出道观的神圣、神秘和宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。