登窑观梨花与道冲子厚金坡同游

近代 · 黄公渚 · 五言

原文
登窑万梨花,俨入雪世界
海国春较迟,三月寒未懈
东君定如僧,为花一破戒
酝酿两日晴,收效尔许快
回皇轻云容,十里极所届
皓皓欲吞山,藏胸不芥蒂
翩如静女姝,目成屏媒介
横斜万玉钗,一任臣冠絓
靓妆宜月明,欲下孀娥拜
晚风起云涛,去去车已迈
殷勤报一诗,入夜梦犹挂
译文 / 白话释义

登上窑顶,看到万千梨花,仿佛进入了雪的世界。海边的国家春天来得比较迟,到了三月仍然寒气未消。春神就像僧人一样,为了这些花破例了。酝酿了两天的晴天,终于收获了这样的快乐。回头看那轻盈的云朵,在十里范围内都能看到。洁白的梨花想要吞没山峦,胸怀宽广毫无芥蒂。像安静的女子般优美,目光交汇如同屏风作媒介。横斜着像万根玉钗,任由我帽子被挂住。美丽的妆容适合在明月下,仿佛想要让孀居的嫦娥下拜。晚风吹起云涛,车子渐渐远去。我殷勤地写下一首诗,进入夜晚梦中仍然牵挂着。

注释

古代传说中的司春之神,这里用来指代春天。;海边的国家或地区,此处可能是指诗人所处的海边地方。;把春神比作僧人,说春神为了让梨花盛开而破例,运用拟人的手法,使诗歌更具生动性和趣味性。;回环、回转的样子,形容轻云的形态。;华丽的妆容,这里形容梨花在月光下的美丽姿态。

赏析

这首诗通过对窑上梨花的描绘,营造出了一个纯净、宁静且富有诗意的意境。在写作手法上,运用了比喻,如‘俨入雪世界’将梨花比作雪,形象地写出了梨花的洁白和繁茂;‘东君定如僧,为花一破戒’则赋予春神僧人般的形象,增添了诗意和趣味性。情感表达上,诗人对梨花的喜爱之情溢于言表,从‘皓皓欲吞山,藏胸不芥蒂’等句中可以看出。主题上,以梨花为载体,展现了春天的到来和大自然的美好。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。