登云龙山

宋 · 苏轼 · 七言

原文
醉中走上黄茅冈,满冈乱石如群羊。冈头醉倒石作床,仰看白云天茫茫。
歌声落谷秋风长,路人举首东南望,拍手大笑使君狂。
译文 / 白话释义

醉醺醺地走上黄茅冈,满冈的乱石就像一群羊。在冈头醉倒把石头当作床,仰望着白云天空一片茫茫。歌声在山谷间回荡秋风悠长,路上的行人抬起头向东南方张望,拍手大笑说太守真是狂放。

注释

地名,长满黄茅的山冈。;汉代称呼太守刺史,这里是诗人自指。

赏析

这首诗在意境上,描绘出一种旷达、洒脱且带有几分野趣的画面。诗人醉步走上黄茅冈,看到乱石如羊,醉卧石上仰望天空,呈现出一种自然、随性的氛围。从写作手法来看,运用了比喻的手法,将‘乱石’比作‘群羊’,生动形象地写出了石头的杂乱与形态。在情感表达方面,通过描写自己醉后的狂放行为,如在冈头醉倒、以石为床等,表现出诗人的豪放不羁、乐观豁达之情。诗中路人的反应‘拍手大笑使君狂’,侧面烘托出诗人的狂放之态。主题思想围绕着诗人醉中的所见所感以及自己豪放性情的展现,表达了诗人对自由、随性生活的向往与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。