德寿宫即事六首
宋 · 任希夷 · 七言绝句
原文
慈福修龄八十春,微阳才动宝书新。
天家庆事古无有,奕叶重光似显仁。
译文 / 白话释义
慈福太后享有八十岁的高寿,刚刚萌发的阳气带来崭新的宝书(祥瑞之兆)。皇家这样的喜庆之事自古以来从未有过,累世盛德辉光如同显仁太后之时。
注释
长寿。;微弱的阳气,常指冬至一阳初动。;这里可能是指祥瑞的象征,如预示吉庆之事的书册之类,或者是一种尊称,指代某种重要的文书。;指帝王家。;累世,代代。;比喻累世盛德,辉光相承。;这里可能是指显仁太后,代指以前皇家的盛德时期。
赏析
这首诗在文学手法上较为直接地叙事抒情。从意境上看,描绘出一种祥瑞、喜庆的氛围,‘微阳才动宝书新’一句将初阳的萌动与新的祥瑞征兆相联系,营造出一种充满希望和吉庆的意境。在情感表达方面,表达出对皇家喜人的庆事的歌颂之情,充满着对太后高寿的欣喜以及对皇家累世盛德的赞叹。主题思想围绕着对皇家德寿宫的喜庆之事的叙述与颂扬,强调这种盛事的稀有与皇家的荣耀传承。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。