德宗皇帝挽歌词三首

唐 · 武元衡 · 五言律诗

原文
道启轩皇圣,威扬夏禹功。
讴歌亭育外,文武盛明中。
日月光连璧,烟尘屏大风。
为人祈福处,台树与天通。
译文 / 白话释义

道德开启像轩辕黄帝般的圣明,声威弘扬如夏禹治水的功绩。在养育百姓的天地间受到歌颂,文治武功在盛明之世彰显。日月的光辉如同相连的玉璧,战火烟尘被阻挡如同屏除大风。那为人祈求福祉的地方,亭台殿阁高耸仿佛与天相通。

注释

即黄帝轩辕氏,传说中的古代帝王。;夏朝的开国君主,以治水闻名。;养育、培育。;并连的玉璧,这里形容日月的光辉交相辉映。;遮挡、屏蔽。这里读bǐng。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘轩皇’‘夏禹’,通过引用黄帝和大禹的典故,来烘托德宗皇帝的圣明与功绩,使形象更加高大、内涵更加丰富。在情感表达方面,全诗充满了对德宗皇帝的崇敬与赞美之情,从其圣明的道德开启、伟大的功绩、受到百姓的歌颂、文治武功的昌盛,到能为百姓祈福等多方面进行赞誉。在意境营造上,诗中描绘出一种光辉、盛大、祥和的意境,如‘日月光连璧’展现出日月同辉的明亮而宏大的画面,‘台树与天通’营造出一种神圣而高远的氛围。主题思想主要是歌颂德宗皇帝的圣德、功绩以及对百姓的意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。