滇海曲
明 · 杨慎 · 七言绝句
原文
叶榆巨浸环三岛,益部雄都控百蛮。
神禹导河双洱水,武侯征路七星关。
译文 / 白话释义
叶榆湖浩渺的湖水环绕着三个岛屿,益州这个雄伟的都会控制着众多蛮夷部落。神禹疏导河道使得洱海的水流淌,诸葛亮征伐的路途经过七星关。
注释
古地名,在今云南大理一带。;大湖,这里指叶榆湖湖水浩大。;益州地区,古代的行政区划。;雄伟的都市,指益州的都城。;古代对南方少数民族的统称。;洱海,这里强调洱海的水流如同神禹疏导后的状态。;指诸葛亮,诸葛亮被封为武乡侯,故称为武侯。;地名,是诸葛亮征伐时经过的地方。
赏析
这首诗在意境上展现出一种宏大开阔的画面感,描绘了滇地的壮阔山河与重要的地理位置。从写作手法来看,首联通过‘巨浸环三岛’和‘雄都控百蛮’,运用对仗的手法,一‘环’一‘控’,生动地写出了叶榆湖与益州在地域上的独特性和重要性。颔联使用典故,提及神禹导河和武侯征路,将滇地的自然景观与历史典故相结合,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达上,诗人对滇地充满了一种敬畏和对其独特历史文化的崇敬之情。主题思想上,主要是描绘滇地的地理风貌和历史渊源,表现出滇地的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。