滇海曲 其五
明 · 杨慎 · 七言绝句
原文
沙金海贝出西荒,桃竹橦华贡上方
香象渡河来佛子,白狼槃木拜夷王
译文 / 白话释义
沙金和海贝出自西边荒远之地,桃枝竹和木棉向朝廷进贡。如香象渡河般有德行的僧人前来,白狼槃木等部落向蛮夷之王朝拜。
注释
海中的贝壳,古代曾用作货币。;木棉树,其花可织布等。;佛教用语,比喻悟道精深彻底,也形容文章写得精辟、透彻。这里可能指有德行的僧人。;古代少数民族部落名,常表示少数民族部落。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了铺陈的手法,罗列了‘沙金海贝’‘桃竹橦华’‘香象’‘白狼槃木’等具有地域特色的事物,通过这些事物的列举展现出滇海地区丰富的物产以及独特的人文风貌。在情感表达方面,诗中蕴含着对滇海地区独特风土人情的一种记录与展示之情,有一定的新奇感与对当地独特性的强调。在意境营造上,给人一种充满异域风情的画面感,仿佛将读者带到那个遥远而神秘的滇海之地。主题思想上则侧重于对滇海地区的地域特色、物产以及人文情况的描绘与呈现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。