点绛唇
宋 · 刘天迪 · 词·点绛唇
原文
一笑相逢,依稀似是桃根旧。
娇波频溜。
悄可灵犀透。
扶过危桥,轻引纤纤手。
频回首。
何时还又。
微月黄昏后。
译文 / 白话释义
相逢时相视一笑,仿佛是旧日相识的桃根。她那娇媚的眼波频频流转,悄然间就像灵犀相通。扶着她走过高高的桥,轻轻牵起她纤细的手。频频回头张望,什么时候才能再次相见呢?在那微月映照的黄昏之后。
注释
晋王献之的爱妾。此处代指心仪的女子。;娇媚的眼波。;犀角。传说犀角有白纹,感应灵敏,所以称灵犀。旧说犀牛是灵异的兽,角中有白纹如线,直通两头。这里比喻两心相通。;形容女子的手细长柔美。;高桥。‘危’在这里表示高的意思。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了比喻的手法,如‘娇波频溜。悄可灵犀透’,将女子流转的眼波比作灵犀,生动地表现出女子的聪慧灵动以及二人之间的心有灵犀。在情感表达方面,词中充满了对女子的喜爱与眷恋之情,从‘一笑相逢’的惊喜,到‘扶过危桥,轻引纤纤手’的亲昵,再到‘何时还又’的不舍,层层递进。在意境营造上,‘微月黄昏后’描绘出一个朦胧、静谧的黄昏场景,为这份情感增添了一抹淡淡的惆怅。主题思想围绕着男女之间短暂相逢后的眷恋不舍展开,通过对相逢场景及分别时的描写,深刻地表现出这种微妙的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。