点绛唇
宋 · 无名氏 · 词·点绛唇
原文
荷叶乍圆,正是困人天气。
译文 / 白话释义
荷叶刚刚变圆,正是使人困倦的天气。
注释
刚刚,初;zhà;使人困倦
赏析
从文学手法上看,短短两句通过简洁的白描手法勾勒出画面,‘荷叶乍圆’直接描绘出荷叶初长成的状态,简单几个字就将荷叶的形态呈现出来,有画面感。‘正是困人天气’则是一种主观感受的融入,在描写景物的同时兼及人物的状态,情景交融。从情感表达来讲,‘困人天气’隐隐流露出一种慵懒、闲适又略带惆怅的情绪。在意境营造方面,荷叶的圆润与困人的氛围相结合,营造出一种夏日里略带沉闷、静谧的意境。主题思想上可能是在借景抒情,表达对时光、对自身状态或者对某种不可名状的思绪的感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。