点绛唇
宋 · 无名氏 · 词·点绛唇
原文
昨夜寒梅,一枝雪里多风措。
幽香无数。
不与群花语。
最是凝情,月夜交光处。
谁为主。
待须折取。
羌管休轻举。
译文 / 白话释义
昨夜的寒梅,在雪中有一枝姿态卓然。散发着无数幽香,却不和百花言语。最是饱含深情,在月光交映之处。谁是它的主人呢?应当把它折取下来,可不要轻易吹奏羌笛。
注释
这里指姿态、举止。;情意专注。;即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
赏析
这首词在意境上营造出一种清冷、高洁的氛围。寒梅于雪中独立,散发幽香却不与群花相语,展现出一种孤高的气质。从写作手法来看,词人采用了拟人手法,如‘不与群花语’将寒梅赋予人的性格,生动地刻画了寒梅的独特性。在情感表达方面,词人对寒梅充满了喜爱与敬重之情,同时也可能借寒梅表达自己孤高的情怀。主题思想上,通过对寒梅的描写,赞颂了寒梅的高洁品质,也可能暗示自身不随波逐流的态度。词的上阕重点描写寒梅的外在姿态和幽香,下阕则侧重于寒梅的精神气质,通过‘最是凝情’进一步升华其内涵,而‘待须折取。羌管休轻举’则表达了一种珍视的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。