电眸相士索诗

宋 · 薛嵎 · 七言绝句

原文
筑室渔村五六年,湖光山色在吟边。
道人不作闲人看,浪说前程博酒钱。
译文 / 白话释义

在渔村建造房舍已经五六年了,湖光山色都成为了我吟诗的素材。相士不要把我当作闲人看待,不要乱说我前程好坏来赚取酒钱。

注释

建造房舍。筑,建造;室,房屋。;吟诗的素材或内容旁边,这里可理解为吟诗时的素材。;这里指诗人自己。;随意乱说。浪,随便、轻易,làng。

赏析

从文学手法上看,首联通过叙述自己在渔村的居住时长,以及湖光山色与吟诗的联系,采用了叙事和描写相结合的手法,为下文做铺垫。颔联则直接表达对相士的态度,使用了直抒胸臆的手法。在情感表达方面,诗人对相士那种以预测前程来博酒钱的行为表示不屑,体现出一种清高的态度。在意境营造上,首联描绘出渔村宁静的湖光山色,营造出一种闲适的意境,然而这种闲适又被相士的打扰所打破,形成一种对比。主题思想上,主要是对相士行为的批判以及表达自身不被理解的清高情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。