殿前曲二首
唐 · 王昌龄 · 七言绝句
原文
贵人妆梳殿前催,香风吹入殿后来。
仗引笙歌大宛马,白莲花发照池台。
译文 / 白话释义
贵人在殿前急忙地梳妆打扮,带着香气的风从殿后吹入。仪仗队引领着奏乐唱歌的队伍和大宛马前行,盛开的白莲花映照在池台之上。
注释
急忙,赶快。;仪仗。;古代西域大宛国所产的良马。;开放,这里指莲花盛开。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了视觉描写与嗅觉描写相结合的手法。前两句中‘香风’是嗅觉描写,给人以嗅觉上的冲击,而‘贵人妆梳殿前催’则是视觉描写,短短几字勾勒出贵人忙碌梳妆的画面。在情感表达方面,诗人似乎以一种较为客观的态度描绘宫廷中的场景,没有明显的褒贬,但通过对宫廷贵人、笙歌、骏马以及池台莲花等华丽事物的描写,隐隐透出宫廷生活的奢华。在意境营造上,构建出一个充满华丽与热闹氛围的宫廷场景,如大宛马的出现、笙歌的奏响、莲花的盛开,各种元素组合起来给人一种色彩斑斓、热闹非凡的感觉。主题思想围绕宫廷生活展开,展现宫廷中的人和物以及那种富贵奢华的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。