点易台
清 · 安诗 · 五言律诗
原文
点易台边路,荒荒蔓草茸。
能留太古石,犹有六朝松。
幽涧鸣寒筑,疏林阁远钟。
泉斋今不见,凭吊夕阳春。
译文 / 白话释义
点易台旁边的道路,荒草丛生一片繁茂。能够留存太古时期的石头,还有着六朝时的古松。幽静的山涧传来寒竹的鸣响,稀疏的树林里传来远处钟声的余韵。那泉水旁的书斋如今已不见踪迹,只能在夕阳下的春色里凭吊往昔。
注释
蔓延生长的草。;草初生纤细柔软的样子,这里形容蔓草生长得很茂盛。;远古,上古。;幽静的山涧。;这里指寒竹,‘筑’可能是竹的一种误写或者古文中的特殊用法。寒竹给人清冷之感,与幽涧的环境相映衬。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘荒荒蔓草茸’的描写,运用白描手法勾勒出点易台周边荒凉的景象。颔联‘能留太古石,犹有六朝松’,采用对仗工整的句式,选取太古石和六朝松这两个古老且具有历史厚重感的意象,从侧面烘托出此地历史的悠久。颈联‘幽涧鸣寒筑,疏林阁远钟’则从听觉角度描写,幽涧寒竹的鸣声与疏林里传来的远钟声,一近一远,动静结合,营造出一种空灵、清幽而又略带孤寂的意境。尾联‘泉斋今不见,凭吊夕阳春’直抒胸臆,在前面景色描写的铺垫下,表达出对往昔事物消逝的惆怅之情。整首诗主题思想围绕着对点易台的凭吊展开,在描绘其荒凉景象的同时,渗透着对历史变迁、物是人非的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。