吊宫保海忠介公墓

明 · 王弘诲 · 七言律诗

原文
霜英不与众芳同,立懦廉顽振古风。
一代乾坤扶正气,九天日月照孤忠。
寒云黯淡沧溟外,古庙凄凉暮霭中。
肃穆冠裳齐望拜,生刍一束意无穷。
译文 / 白话释义

霜花不同于其他的花卉,(海忠介公)让懦弱者立志、贪婪者廉正,重振古时的风尚。他在一个时代里匡扶乾坤正义,如同九天日月映照他的孤高忠诚。寒冷的云彩在沧海之外黯淡无光,古老的庙宇在傍晚的雾气中显得凄凉。人们穿着整齐庄重地一同瞻望跪拜,一束青草(作为祭品)也蕴含着无尽的情意。

注释

经霜的花朵,这里用来比喻海忠介公的高洁品质,有凌霜耐寒之意。;使懦弱者立志,有激励他人之意。;使贪婪的人变得廉洁,形容海公品德的影响力。;大海,这里通过描写沧溟外寒云黯淡,衬托出一种宏大而又略显凄凉的氛围。;鲜草,是祭祀时用的物品,表达敬意。出自《诗经·小雅·白驹》中的'生刍一束,其人如玉'。

赏析

从文学手法上看,首联运用对比手法,以'霜英'不同于'众芳'来比喻海忠介公的独特与高洁,他的品德能够立懦廉顽,重振古风,这里的比喻生动形象地表现出海公人格的伟大。颔联通过'一代乾坤'和'九天日月'这样宏大的意象,极力烘托出海公扶正祛邪的伟大壮举以及他孤高忠诚的品质,气势恢宏。颈联则转换场景描写,以'寒云黯淡'和'古庙凄凉'营造出一种凄凉肃穆的氛围,表达出对海公的缅怀之情,情景交融。尾联描绘人们整齐地拜祭海公的场景,'生刍一束'以简单的祭品表达出人们无尽的敬意,含蓄而深沉。情感表达上,全诗充满了对海忠介公的崇敬与缅怀之情,敬仰他的忠诚、正直和对社会风气的巨大影响力。在意境营造方面,既有对海公人格如霜英、如日月般高洁宏大的壮美意境,也有古庙寒云暮霭的凄凉缅怀意境。主题思想围绕着对海忠介公的纪念,赞扬他的功绩、品德,以及他在人们心中的崇高地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。