吊黄花冈限阳香场韵 其二
近代 · 许家惺 · 七言绝句
原文
起蛰蛟龙运厄阳,冤禽沉石海南香
可怜碧血殷花埭,记取他年牧马场
译文 / 白话释义
惊蛰时节的蛟龙遭遇厄运,冤屈的禽鸟沉入南海之滨的香地。可怜那殷红的碧血洒在花埭,要记住那将来的牧马场之地。
注释
惊蛰,二十四节气之一,春雷始鸣,惊醒蛰伏于地下冬眠的昆虫。这里象征着有作为之人开始行动。;古代传说中的神兽,能兴风作浪,这里比喻有才华、有抱负的人。;传说中舜帝的妃子娥皇和女英,她们在舜死后投江自尽,化为冤禽。这里借指为正义而死的人。;红色,这里形容碧血的颜色鲜红。;可能是指未来纪念和缅怀烈士的场所,寓意着烈士的精神将如牧场之草般生生不息。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征的手法,以‘起蛰蛟龙’象征有抱负之人遭遇困境,‘冤禽沉石’则寓意着正义之士蒙冤沉冤。意境营造上,营造出一种悲壮、凄凉的氛围,让人感受到历史的沉重和烈士的冤屈。情感表达方面,通过对碧血殷花的描绘,表达了对烈士们的深切缅怀和对他们所为之牺牲的悲痛。主题思想上,主要是对黄花冈起义烈士的悼念和对历史的反思,强调了他们的精神将永载史册。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。