吊节妇

元 · 马祖常 · 五言绝句

原文
白日松台閟,青山石椁沈。
空馀哭夫泪,下入九泉深。
译文 / 白话释义

白天里松台紧闭,青山下石椁沉埋。只留下哭夫的泪水,一直流到九泉之下深处。

注释

关闭,紧闭。在诗中形容白天松台紧闭的状态,营造出一种幽静的氛围。;古代套在棺材外面的大棺材。这里指安葬节妇丈夫的石椁沉埋在青山之下,是丧葬相关的器物。

赏析

在这首诗中,诗人通过对松台的'閟'(紧闭)和石椁的'沈'(沉埋)的描写,营造出一种静谧而深沉的氛围。'空馀哭夫泪,下入九泉深'这句,以直白的语言表达了节妇失去丈夫后的悲痛,情感真挚而强烈。从写作手法来看,运用了鲜明的对比,白天的寂静与内心的悲痛形成强烈反差,突出了节妇的孤独和哀伤。意境上,给人一种压抑、沉重的感觉,仿佛能感受到那无尽的悲痛在空气中弥漫。主题上,主要歌颂了节妇对丈夫的忠贞和深沉的爱,以及她们在失去丈夫后的痛苦与坚守。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。