钓蟹
宋 · 梅尧臣 · 五言律诗
原文
老蟹饱经霜,紫螯青石壳。
肥大窟深渊,曷虞遭食沫。
香饵与长丝,下沉宁自觉。
未免利者求,潜潭不为邈。
译文 / 白话释义
老螃蟹饱经风霜,长着紫色的螯和青色的壳。身体肥大居住在深渊洞窟,怎会料到遭受食物诱惑(而被捕捉)。散发香气的鱼饵和长长的丝线,(它)下沉难道有自知吗?终究难以避免被逐利之人谋求,潜藏在深潭也不算遥远(难以捕捉到)。
注释
何,怎么。[hé];预料,担心。[yú];这里指食物(鱼饵)的诱惑。;难道,岂。[nìng];遥远。[miǎo]
赏析
这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,如‘老蟹饱经霜,紫螯青石壳’简单几笔就勾勒出老蟹的外形特征。从情感表达来看,诗中带有一种对老蟹因贪吃而被捕的嘲讽,同时也蕴含着对世间逐利者行为的批判。在意境营造方面,通过描写老蟹在深渊窟中的状态以及它被香饵吸引的情景,构建出一种看似平静却暗藏危机的画面。主题思想上揭示了利欲诱人,即使看似安全也难以逃脱被算计的命运这一深刻内涵。整首诗简洁明了,借物喻人,以老蟹的遭遇暗示人类社会中因利益诱惑而陷入危险的现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。