蝶恋花
近代 · 黄公渚 · 诗词
原文
几日轻阴生懒思
每到春来,不饮还心醉
万海千桑方寸地
所思不见商箫谥
楼畔雨声灯畔泪
剪绿裁红,款款东风意
撩乱游丝吹又起
闲愁更著游丝际
译文 / 白话释义
连续几天天气微微阴沉,让人产生了慵懒的思绪。每当春天到来的时候,即便不饮酒也会心中沉醉。广阔的天地在心中的方寸之地呈现,心中所思念的人却看不见,如同那逝去的商箫之声。在楼畔的雨声中,灯畔流下泪水。裁剪着绿色和红色的花草,那缓缓的东风蕴含着情意。纷乱的游丝被风吹起又落下,闲愁更加与游丝交织在一起。
注释
因天气阴沉等原因而产生的慵懒思绪,不想思考或行动。;古代的一种乐器,这里可能指代心中思念的人所吹奏的乐器,象征着思念之情。;裁剪绿色和红色的花草,描绘了对春天美好事物的摆弄,也暗示了内心的闲愁。;形容东风缓缓的样子,给人一种柔和、细腻的感觉,与内心的忧愁形成对比。;纷乱、杂乱的样子,描绘了游丝被风吹起的纷乱状态,也象征着内心的愁绪纷乱。
赏析
这首词从意境上营造出了一种孤独、忧愁的氛围。通过描写天气的轻阴、春来的沉醉、楼畔的雨声等,将情感细腻地表达出来。写作手法上,运用了对比,如‘不饮还心醉’与后文的忧愁形成对比,突出了内心的情感起伏。情感表达上,以思念之情为主线,将心中的愁绪与春天的景象相融合,使情感更加深沉。意境营造上,‘万海千桑方寸地’展现出一种广阔与内心的渺小形成对比,增强了情感的张力。主题思想上,主要表达了诗人在春天时节因思念而产生的忧愁与孤独之感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。