原文

拟伴娇魂花里住

稽首东皇，莫放花飞去

清晓开帘莺乱语

秾香一夜归何处

重到寻芳前日路

点袜香泥，扑袖蒙蒙絮

满眼凄迷无限树

绿阴虽好知谁主

译文 / 白话释义

想要伴随那娇艳的魂魄在花丛中居住。向东方之神叩拜，不要让花朵飞去。清晨拉开帘子，黄莺胡乱地啼叫。浓郁的花香一夜之间消散到何处去了呢。再次来到寻找芬芳的前一天的路上。踩着沾满露水的香泥，衣袖被蒙蒙的柳絮扑打。满眼都是凄凉迷濛的无数树木。绿树成荫虽然很好，却不知归谁所有。

注释

古时的一种礼节，跪下，拱手至地，头也至地。这里表达对东皇的恭敬和祈求。；花木繁盛，这里形容花的香气浓郁。；踩着袜子行走，形容行走时的姿态轻盈，也暗示着在花间行走的情景。；东方之神，古代神话中的神祇，这里指代掌管花的神灵。

赏析

此词意境优美，通过对花的描写，营造出一种凄迷、惆怅的氛围。写作手法上，运用拟人的手法，将自己拟作伴花而居，表达了对花的喜爱和留恋之情。同时，通过清晨开帘、重寻芳路等细节描写，细腻地展现了内心的情感变化。情感表达上，既有对花的不舍，又有对美好事物易逝的感慨。主题上，以花为载体，抒发了人生的无常和对时光流逝的无奈。

主题与意象

写景抒情惜花伤春惆怅

蝶恋花