蝶恋花·春闺和漱玉词

早晨起来，春寒让肌肤刚暖和又冻僵了。风席卷西楼，好像害怕吹动红色的栏杆。想要依靠（栏杆）却只能独自怜惜自己无人相伴，更何况忧愁使自己的纤纤细腰沉重。看着花影渐渐移动了半寸。呆呆地看着庭院中的阴影，（不安地走动）把鞋尖上绣的凤凰都磨损了。不要怪难以依靠的只有美梦，连喜鹊的叫声也把忧愁的人捉弄。

这里指肌肤，描绘出肌肤的娇嫩，如同春天里酥软的东西。；蹴，踢、踏；损，损坏。这里指因走动不安而磨损鞋尖的绣饰。；难以依靠，难以凭借。

这首词在意境上营造出一种春日闺中的孤寂、清冷氛围。从写作手法来看，首句‘晓起春酥呵又冻’，通过描写女子晨起时对春寒的感受，细腻而生动地展现出闺中女子的娇弱。‘风卷西楼，似怯红栏动’运用拟人手法，将风写得好像有情感，害怕吹动栏杆，同时也暗示女子内心的敏感与不安。‘欲倚自怜无与共，和愁况是纤腰重’直抒胸臆，表达女子的孤独无依以及被忧愁缠绕的状态。‘花影看看移半缝。呆觑庭阴，蹴损鞋尖凤’通过描写女子的无聊之举，如呆看花影移动、磨损鞋尖上的绣饰，进一步渲染其孤寂。‘莫怪难凭惟好梦，鹊声也把愁人弄’则点明女子只能依靠好梦慰藉，可连鹊声都似乎在捉弄她，更加深了忧愁之感。整首词情感表达上以闺中女子的忧愁寂寞为主，主题围绕春闺之愁展开，将女子的孤独、哀怨、无奈等情绪表现得淋漓尽致。