蝶恋花 除夕,偶仿欧晏

现代 · 黄绮 · 诗词

原文
一树红梅香正满
似贺明朝,又是流年换
消息无多飞尽雁
余寒犹在春宵浅
须信绮筵人易散
几许诗情,无酒还曾惯
泪眼难逃灯影乱
梦乡何处教寻遍
译文 / 白话释义

一棵红梅的香气正浓郁。就好像在祝贺明天,又到了流年更替的时候。没有多少消息的大雁都飞走了。残余的寒冷还在,春天的夜晚很短暂。必须相信华丽的宴席上的人容易散去。有多少诗情,没有酒也曾经习惯。泪眼难以逃避灯影的纷乱。在梦乡中到哪里去寻找遍呢。

注释

形容寂静无声的样子。在这里描绘出除夕夜周围安静的氛围。;指如水般流逝的光阴、年华。文中表示时间的更替。;华丽的筵席。常用来形容盛宴的奢华和热闹。;眼中含着泪水,通常表达悲伤、感动等情感。这里体现了作者在除夕时的忧伤情绪。

赏析

这首词意境优美,通过对红梅、飞雁、春宵等景物的描写,营造出了一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘绮筵人易散’与之前的热闹形成对比,突出了人生的无常。情感表达上,细腻地描绘了除夕时的复杂情感,既有对新年的期待,又有对时光流逝的感慨,还有离别的忧伤。主题上,主要围绕除夕这一特殊时刻,抒发了人生的悲欢离合之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。