蝶恋花 贺慕樵新婚
近代 · 刘家传 · 诗词
原文
路近蓬山花解语,有力东风、吹到催花雨
莫道相思无著处,倾心一见成鸳侣
燕燕飞来梁上住,好月窥帘、照影添眉妩
情似春蚕丝万缕,丝丝写入同心谱
译文 / 白话释义
道路靠近蓬山,花儿仿佛懂得人的心意,强劲的东风,吹来了催花的细雨。不要说相思没有寄托之处,倾心一见就成为了鸳鸯伴侣。燕子飞来在梁上栖息,美好的月亮偷偷窥视着窗帘,映照出的身影增添了妩媚。情感就像春天的蚕丝有千万缕,丝丝都写入了同心的谱牒。
注释
蓬莱山,常泛指仙境,在古代文学中常被用来比喻遥远而美好的地方。;懂得人意,能够理解和表达人的情感。这里形容花仿佛能懂得人的心思。;着落之处,即寄托的地方。;偷偷地看窗帘,用拟人的手法描绘月亮的动作,增加了诗歌的意境。;象征着夫妻同心同德,将彼此的情感记录下来,寓意着美好的婚姻。
赏析
文学手法上,运用了拟人的手法,如‘花解语’‘月窥帘’,赋予了花和月人的情感和动作,使诗歌更加生动形象。情感表达方面,整首词充满了甜蜜的爱情气息,从初见倾心到成为鸳侣,再到情丝万缕,情感真挚而热烈。意境营造上,描绘了蓬山、东风、催花雨、燕子、好月等美好的景象,营造出了一种浪漫、温馨的氛围。主题思想主要是歌颂新婚之喜,表达了对新人的祝福,希望他们的爱情如蚕丝般绵长。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。