蝶恋花 和彦威丈二首 其二
现代 · 王蛰堪 · 诗词
原文
乍觉芳期轻又去
叶落空阶,犹似离人语
酒酿愁丝千万缕
孤怀坐对西窗雨
倦倚危栏凝睇处
望断天涯,总被群峰阻
客里光阴惊过羽
明朝花事知何许
译文 / 白话释义
刚刚察觉到美好的时节悄然离去。树叶凋零落在空寂的台阶上,就好像离别的人在诉说着什么。酒酿酿成的愁丝有千万缕。孤独的情怀对着西边窗户下的雨坐着。疲倦地倚靠在高高的栏杆凝望着的地方。望到天涯尽头,总是被群峰所阻隔。在客居他乡的日子里,光阴像飞鸟一样迅速流逝。明天的花事又会是怎样的情形呢。
注释
突然感觉到,忽然察觉。;美好的时节,多指春天等美好的季节。;凝视,目不转睛地看。常用于描写女子专注地看某事物的神态。
赏析
在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘叶落空阶,犹似离人语’,将落叶比作离人的话语,增添了一种凄凉的氛围。情感表达上,通过描绘芳期的逝去、离人的愁绪、客居的孤独等,充分展现了诗人内心的惆怅和无奈。意境营造方面,以空阶、西窗雨、危栏、群峰等景物,营造出了一种寂寥、悠远的意境。主题思想上,主要表达了诗人对时光流逝、离情别绪的感慨,以及在客居他乡时的孤独与迷茫。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。