蝶恋花 惠山
近代 · 朱士嵩 · 诗词
原文
喷薄朝阳光满袖,直上山巅,大地人民绣
麦浪滚翻蔬菽茂,长烟袅袅机车吼
烟突森森山竞走,纵目云天,谁与相招手
紫陌红尘春去后,苍松翠柏姿依旧
译文 / 白话释义
早晨太阳喷薄而出,阳光洒满衣袖,径直登上山顶,大地如同被人民绣上了图案。麦浪翻滚,蔬菜豆类繁茂生长,长长的烟雾袅袅升起,机车发出轰鸣声。烟囱林立,山峦争相奔去,放眼望向天空云端,谁能与我相互招手呢?繁华的道路在春天过去之后,苍松翠柏的姿态依旧不变。
注释
形容太阳升起时涌起、上升的样子。;豆类的总称。;烟囱,炉灶出烟的通道。;京城郊野的道路,泛指繁华的道路。;闹市的飞尘,借指繁华的社会。
赏析
这首词从写景入手,开篇‘喷薄朝阳光满袖’,生动地描绘出太阳初升时的磅礴之势,‘直上山巅’则展现出作者的豪迈气概,将大地比作‘人民绣’,体现出对人民创造力的赞美。‘麦浪滚翻蔬菽茂’描绘出一派生机勃勃的农作景象,‘长烟袅袅机车吼’则增加了动态感,使画面更加鲜活。下阕‘烟突森森山竞走’,烟囱林立与山峦竞走的景象形成独特的对比,‘纵目云天,谁与相招手’表达出一种孤独感与对知音的渴望。最后‘紫陌红尘春去后,苍松翠柏姿依旧’,通过春去后与苍松翠柏的对比,突出了苍松翠柏的坚韧和永恒,升华了主题。整首词意境开阔,手法多样,情感丰富,既有对自然和生活的热爱,又有对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。