叠前韵柬宗白秋朴

远离喧闹趋向寂静是与写诗相宜的，这种心意难道会被俗人所知晓？暂时像芙蓉依偎着绿水一样（自在生活），终会看到花树延伸到南边的篱笆（有美好的未来）。不能让凌云的壮志堕落，另外还有相互倾诉话语的时候。世间的事情就像棋局没有固定的下法，心中只担心辜负了老朋友的期待。

告别喧闹，辞在这里是告别、离开的意思。；趋向寂静，就有靠近、趋向的意思。；这里可理解为延伸、拓展的意思。；在这里指意志消沉，失去高远的志向，堕有掉下、坠落之意，落也表示下落、低落。；固定的下法，著在这里是下棋的落子等动作，可引申为做法、手段。

从文学手法上看，首联运用反问句‘此意宁为俗子知？’，强调了诗人超脱俗世的情怀，这种心境只有自己或者同道之人才能理解。颔联‘暂作芙蓉依绿水，会看花树拓南篱。’使用了比喻的手法，将自己的状态比作芙蓉依水，生动地描绘出一种恬然自适的状态，同时又对未来有着美好的憧憬。颈联‘不教堕落凌云气，别有商量话语时。’体现出诗人对自己志向的坚守，不肯让豪情壮志被磨灭，并且期待着与友人有更多深入交流的时刻。尾联‘世事如棋无定著，区区恐负故人期。’将世事比作棋局，形象地写出世事变幻不定，而在这无常之中，诗人最担心的是辜负朋友的期待，表现出对友情的珍视。在情感表达方面，全诗既有超脱世俗、悠然自得的一面，又有着对壮志的坚守和对友情的看重。在意境营造上，诗中既有芙蓉绿水的清幽意境，又有着世事如棋的深邃思考。主题思想上，反映了诗人在尘世中的生活态度、个人志向以及对待友情的态度等。