叠石溪 其一
宋 · 司马光 · 五言绝句
原文
道傍行采药,石底卧题名
野老相迎拜,谿童乍见惊
译文 / 白话释义
在道路旁行走采药,在石头底部躺卧题名。乡野老人前来迎接下拜,溪边的孩童乍一看见感到吃惊。
注释
同‘溪’,xī,山间的小河沟。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简单几笔勾勒出一幅乡村生活的画面。‘道傍’‘石底’点明地点,‘行采药’‘卧题名’写出人物的行为动作,没有过多修饰,简洁而生动。在情感表达方面,字里行间流露出一种闲适与自在之感,诗人在采药题名的过程中与野老、溪童相遇互动,这种互动展现出乡村生活的质朴与纯真。在意境营造上,勾勒出一个静谧、质朴的乡村环境,有采药之人、石底题名的场景,还有野老和溪童的参与,充满了生活气息。主题思想上,反映了乡村生活的日常与和谐,表达了诗人对这种田园生活的喜爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。