鼎
宋 · 丁谓 · 五言律诗
原文
妙尽三才象,精皆九贡金。
克商迁洛邑,兴汉出汾阴。
郜赂惭非道,秦求愧丑心。
观铭知考甫,伛偻戒何深。
译文 / 白话释义
精妙地穷尽了天地人的气象,精华都是来自各地进贡的金属。周武王攻克商朝后迁移到洛邑,汉朝兴起时有鼎出现在汾阴。郜国贿赂鲁国而鼎的流转不合正道,秦国索求九鼎其心可愧。观看鼎上的铭文就知道正考父,他弯腰驼背的样子告诫是多么深刻。
注释
古代视为立国的重器,是政权的象征。;指天、地、人。;古代诸侯向天子进贡的九种物品。;周朝国名,gào。;赠送财物,这里指不正当的赠送。;正考父,春秋时期宋国大夫。;弯腰曲背,yǔ lǚ。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了铺陈的手法,通过列举鼎在不同历史时期的相关事件,如‘克商迁洛邑’‘兴汉出汾阴’等,来展现鼎的特殊意义。在情感表达方面,诗中既有对鼎所蕴含的深厚文化和历史意义的敬重,又有对违背道义获取鼎这种行为的批判,像‘郜赂慙非道,秦求愧丑心’就表达出一种对非道德行为的不齿。在意境营造上,围绕鼎构建了一个跨越历史时空的宏大场景,从商周一直到汉代,让人感受到鼎见证历史兴衰的沧桑感。主题思想上则主要是通过对鼎相关故事的叙述,探讨与鼎有关的道德、历史文化内涵等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。