定风波

宋 · 刘处玄 · 诗词

原文
月一焚香望日斋。持些禁戒自消灾。甲子庚申逢七记,开怀。吏神暗察应时来。
清静身心无病苦,颐真保命运三台。功行周圆何处去,咍咍。携云跨鹤去蓬莱。
译文 / 白话释义

每月初一焚香并在望日斋戒。秉持一些禁忌戒律来消除灾祸。甲子、庚申这些日子逢七便记录下来,心情愉悦。官吏之神暗中监察会按时到来。使身心清净没有病苦,保养元气以顺应三台星的运势。功行圆满后要去哪里呢,哈哈。带着云彩骑着仙鹤前往蓬莱仙境。

注释

干支纪年或纪日的次序,这里可能是特定的宗教或文化所指的日子。;也是干支纪年或纪日的次序,在古代宗教等领域有特定的意义。;秉持戒律,指遵守宗教或道德方面的规定和约束。;消除灾祸,表达了人们祈求平安、避免不幸的愿望。;保养真意,即保持内心的纯真和本性,是一种精神层面的追求。

赏析

在文学手法上,整首词通过细腻的描写,如‘月一焚香望日斋’等语句,营造出一种庄重、虔诚的氛围。情感表达上,体现了对消灾祈福、颐养身心的追求,以及对功行圆满后美好归宿的向往。意境营造方面,将焚香斋戒等宗教仪式与对蓬莱仙境的向往相结合,构建出一个神秘而美好的意境。主题思想主要围绕着宗教信仰与对美好生活的向往展开,展现了古人对精神寄托的追求和对超脱世俗的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。