定风波

现代 · 王蛰堪 · 诗词

原文
野水飘流旧未经,一川玉泻碧澄泓
骇绝峰垂千尺壁,如劈
汀花岸草不知名
犹记形骸浑忘处,惊惧
听教险后更逢生
浊世清游能有价,图画
山光水色总堪凭
译文 / 白话释义

野外的水流奔腾流淌,以前从未见过这样的景象,一条河流像玉液倾泻般呈现出碧绿澄澈的样子。令人惊骇的是山峰垂直而下,有千尺高的石壁,仿佛被劈开一般。汀洲上的花朵和岸边的草都叫不出名字。还曾记得身体和灵魂都仿佛忘却的地方,心中充满了惊惧。听天由命,在经历了危险之后又迎来了生机。在这污浊的世间,这样的清逸游玩难道是有价值的吗?这山光水色总是值得凭借和欣赏的。

注释

水边平地,小洲;全,全然,完全。这里表示完全忘却,全身心沉浸在某种状态中。出自杜甫《赠花卿》‘锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能得几回闻。’;依靠,凭借。在此处表示凭借山光水色来欣赏和感受,体现出对自然美景的依赖和喜爱。出自王勃《滕王阁序》‘爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。睢园绿竹,气凌彭泽之樽;邺水朱华,光照临川之笔。四美具,二难并。穷睇眄于中天,极娱游于暇日。天高地迥,觉宇宙之无穷;兴尽悲来,识盈虚之有数。望长安于日下,目吴会于云间。地势极而南溟深,天柱高而北辰远。关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。怀帝阍而不见,奉宣室以何年?嗟乎!时运不齐,命途多舛。冯唐易老,李广难封。屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?所赖君子见机,达人知命。老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢。北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚。孟尝高洁,空余报国之情;阮籍猖狂,岂效穷途之哭?勃,三尺微命,一介书生。无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风。舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里。非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭?呜乎!胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。敢竭鄙怀,恭疏短引;一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔:滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。阁中帝子今何在?槛外长江空自流。’;水清而深的样子。形容水清澈而广阔,给人以宁静深远的感觉。常用于描绘自然水域的美景,如王维《青溪》‘声喧乱石中,色静深松里。漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。’

赏析

此词意境开阔,描绘了野外水流的奔腾与山峰的险峻,如‘野水飘流旧未经,一川玉泻碧澄泓’,生动地展现出自然的磅礴气势。写作手法上,运用了夸张的手法,如‘骇绝峰垂千尺壁,如劈’,突出山峰的陡峭。情感表达上,从最初的惊惧到后来的庆幸逢生,情感变化细腻。营造出一种在险恶环境中又能感受到自然之美的意境,主题上表达了对自然美景的欣赏以及在困境中获得新生的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。