漏新春、消息前村，数枝楚梅轻绽。
lòu xīn chūn 、 xiāo xī qián cūn ， shù zhī chǔ méi qīng zhàn 。
□雪艳精神，冰肤淡伫，姑射依稀见。
□ xuě yàn jīng shén ， bīng fū dàn zhù ， gū shè yī xī jiàn 。
冷香凝，金蕊浅。
lěng xiāng níng ， jīn ruǐ qiǎn 。
青女饶伊妒无限。
qīng nǚ ráo yī dù wú xiàn 。
似寿阳妆阁，初匀粉面。
shì shòu yáng zhuāng gé ， chū yún fěn miàn 。
异群葩、不似和风扇。
yì qún pā 、 bù shì hé fēng shàn 。
向深冬、免使游蜂舞蝶，撩拨春心乱。
xiàng shēn dōng 、 miǎn shǐ yóu fēng wǔ dié ， liáo bō chūn xīn luàn 。
水亭边，山驿畔。
shuǐ tíng biān ， shān yì pàn 。
立马行人暗肠断。
lì mǎ xíng rén àn cháng duàn 。
又忍随羌管，飘零千片。
yòu rěn suí qiāng guǎn ， piāo líng qiān piàn 。