原文

也识来朝起大东

眼前光景太匆匆

费尽倾阳葵藿意

无济

遥空留得几多红

镇日闲眠兼浅醉

追悔

晚晴还许一从容

见说海西刚到晓

轮绕

黄人待迓最高峰

译文 / 白话释义

也知道明天太阳将从东方升起。眼前的景象消逝得太过匆忙。向日葵费尽心力向着太阳，也无济于事。遥远的天空中还能留存多少红色（夕阳余晖）呢。整天悠闲地睡觉加上小酌微醉。感到追悔，傍晚晴好的时候还允许有一份从容。听说海西刚刚破晓，太阳的车轮转动环绕。黄种人等待迎接太阳到达最高峰。

注释

葵和藿均为植物，这里指葵菜和豆叶，葵藿倾阳表示下对上赤心趋向，这里用来形容向日葵向着太阳的状态。；整天，从早到晚。；迎接。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了象征的手法，‘夕阳’象征着即将消逝的事物或者时光。词中‘倾阳葵藿意’引用了葵藿倾阳的典故，丰富了词作的文化内涵。在情感表达方面，既有对时光匆匆流逝的无奈，如‘眼前光景太匆匆’‘无济’等词句所表现出的无力感，又有对当下未能珍惜时光的追悔之情，像‘追悔’一词直接点明。在意境营造上，通过对夕阳的描写以及相关意象的构建，营造出一种略带惆怅和惋惜的氛围。主题思想围绕着时光易逝、对时光的珍惜与追悔展开，表达了一种对生命历程中时光匆匆而过的深沉感慨。

主题与意象

惜时光叹匆匆借景情象征法惆怅感暮年感抒情词

定风波·夕阳，以欧阳炯体