定公房小画二首
明 · 顾璘 · 五言律诗
原文
斲来东海骨,长惹老龙争
写作如来供,犹含风雨声
洗尽尘埃色,湘江暮雨馀
谁将明月影,留照草堂虚
译文 / 白话释义
砍下东海的神木(制作画框之类),总是惹得老龙前来争夺。画成了如来佛像供奉起来,还仿佛蕴含着风雨的声响。洗净尘世的污垢之色,像是湘江傍晚雨后的景象。是谁把明月的影子,留在空荡的草堂之上。
注释
砍,削;传说中的龙,这里用于增添神秘色彩,强调画作内容的奇特不凡。;傍晚的雨,用于营造画面的意境氛围。;简陋的草屋,常为文人居住或用作诗画等艺术创作的场所。
赏析
从文学手法来看,这两首诗运用了奇特的想象。如第一首中‘斲来东海骨,长惹老龙争’,以砍来东海的骨头(可理解为某种特殊材料)制作画作,想象出老龙前来争夺这一神奇的情节,增添了神秘奇幻的色彩。第二首‘洗尽尘埃色,湘江暮雨馀’,通过描写画面仿佛洗尽尘埃,如同湘江暮雨之后的景色,以虚写实,给读者留下想象空间。在情感表达上,既有对画作艺术魅力的惊叹,又似有一种超脱尘世的宁静感。在意境营造方面,前一首诗营造出神秘而带有神话气息的意境,后一首则是宁静、悠远的意境。主题思想上,主要围绕定公房中的小画展开,通过对画作的描写和想象,表现出画作的奇妙和给诗人带来的独特感受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。