丁祭
宋 · 方岳 · 七言绝句
原文
紫薇花下玉丁东,夜午牵牛亦未中。
孔壁尚馀金石奏,卷班翻过玉成宫。
译文 / 白话释义
紫薇花下传来玉磬丁东的声响,夜午时分牵牛星也还未运行到中天。孔庙的墙壁仿佛还留存着钟磬金石的演奏之声,朝拜的官员们朝拜结束卷班走过玉成宫。
注释
旧时于每年阴历二月、八月第一个丁日祭祀孔子,称为丁祭。;形容玉石撞击的声音,丁东,拟声词。;星宿名,即牛宿。;孔子故宅的墙壁。相传古文经出于壁中。;依次班列。;祭祀相关的宫殿建筑。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且带有神秘色彩的氛围。紫薇花下的玉磬声,给画面增添了一种典雅的气息,而牵牛星未到中天暗示着时间,结合丁祭这一特殊的祭祀场景,更体现出仪式进行时的独特时空感。从写作手法来看,诗中运用了视听结合的手法,‘紫薇花下玉丁东’是听觉描写,先声夺人,让人仿佛置身于祭祀的场景之中,‘夜午牵牛亦未中’则引入星宿的描写,从视觉的角度来暗示时间,二者相结合使得整个画面感很强。情感表达上,体现出对丁祭这一古老祭祀仪式的敬重之情。主题思想围绕着丁祭展开,通过对祭祀场景中的声音、时间以及相关建筑的描写,展现出丁祭的庄重性以及其背后所蕴含的文化意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。