丁卯仲冬叔雍薄游北都并载俊寻几遍郊甸于其将行为绝句二十一首赠之杂陈吾意不尽纪游 其六
近代 · 黄浚 · 七言绝句
原文
楼台倒影自槃槃,穿尽前湖又后山
要向荒寒识全盛,断垣颓照试回看
译文 / 白话释义
楼台的倒影自然是盘旋着的,穿过前面的湖又来到后面的山。想要在荒寒的景象中认识全盛时期的样子,就试着回头看看那断垣残壁和倾斜的阳光。
注释
盘旋、回环的样子。形容楼台倒影的优美姿态。;冬季的第二个月,即农历十一月。;为求学或求官而到远处去暂时寄居。这里指叔雍到北都去游玩或办事。;可能是人名,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。;郊外。古代以距都城百里为郊,百里以外、二百里以内为甸。这里泛指京城附近的地区。
赏析
此诗在写作手法上,运用了动静结合的手法,‘楼台倒影自槃槃’描绘出静态的楼台倒影,‘穿尽前湖又后山’则展现出动态的穿行过程,二者相互映衬,使画面更加生动。从情感表达来看,诗人通过对荒寒景象的描绘,表达了对往昔全盛时期的怀念与感慨,这种情感在‘要向荒寒识全盛,断垣颓照试回看’中体现得尤为明显。意境营造上,营造出一种苍凉、悠远的意境,让读者仿佛置身于荒寒的场景之中,感受到历史的变迁和岁月的痕迹。主题思想方面,以荒寒的景象为切入点,探讨了盛衰兴亡的主题,引发读者对历史和人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。