丁卯仲冬叔雍薄游北都并载俊寻几遍郊甸于其将行为绝句二十一首赠之杂陈吾意不尽纪游 其三
近代 · 黄浚 · 七言绝句
原文
卑甚西山不足言,山阿车马自朝昏
君来合拜迦音墓,此是金台一泪痕
译文 / 白话释义
西山低得很,都不值得一提,山边的车马来来往往从早到晚。您来这里应该去拜谒迦音的墓,这里是金台留下的一处泪痕。
注释
非常低,程度很深的低。这里形容西山的地势很低。;山的曲折处,山陵。常指山中幽静的地方。此句中描绘山边的景象。;可能是一个特定的人名或具有特定文化内涵的称谓,具体含义需根据相关历史文化背景来确定。在这里,它成为了一个具有象征意义的元素,与金台等一起构成了诗歌的意境。;战国时燕昭王筑,置千金于台上,以延揽人才。后以‘金台’指招贤之所。此处用金台来指代历史遗迹,增添了诗歌的文化底蕴。
赏析
这首诗从写景开篇,以西山的低矮衬托出一种平凡之感,‘卑甚西山不足言’,然而山边的车马却依旧忙碌,形成鲜明对比,展现出世间的喧嚣。‘山阿车马自朝昏’一句,通过对车马往来的描写,暗示了世间的纷扰和无常。后两句则引入了迦音墓的典故,‘君来合拜迦音墓’,使诗歌的意境更加深远,增添了历史的厚重感。‘此是金台一泪痕’,将金台与泪痕联系在一起,营造出一种感伤的氛围,表达了对历史的感慨和对人生的思考。整首诗以景起,以情收,通过对景物和典故的运用,深刻地表达了作者的情感和思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。