丁未黄海舟中感赋二首
近代 · 谭作民 · 七言
原文
波谲涛翻四壁倾,长风万里挟舟行
云霞飞舞迷金阙,星斗回旋拱玉京
木石谁填精卫恨,蓬瀛孰解少君程
田横踪迹杳如此,大嚼思吞海底鲸
血雨腥风扑面来,抚今思昔更徘徊
皇舆有界捐禅海,帝国无人失霸才
百代藩封成鬼蜮,十年戎首付炉灰
云烟惨淡愁天地,一剑横空碎望台
译文 / 白话释义
波涛怪异翻腾,四面墙壁仿佛要倾倒,万里长风携着舟船前行。云霞在空中飞舞,让人迷失了金色的宫殿,星斗在空中回旋,环绕着玉京。谁能填补精卫填海的怨恨,谁能理解少君的行程。田横的踪迹如此渺茫,我心中却有吞掉海底鲸鱼的豪情。血腥的风雨扑面而来,抚今追昔更加徘徊不定。皇舆有边界,禅海被舍弃,帝国无人,失去了称霸的才能。百代的藩封变成了鬼蜮,十年的戎马生涯付之一炬。天地间云烟惨淡,忧愁弥漫,一剑横空,击碎了望台。
注释
怪异,变化多端。;宫殿,古时帝王所居之处。这里指金色的宫殿。;蓬莱和瀛洲,古代传说中的海上仙山,常用来指代仙境。这里指少君所去的地方。;幽暗,深远。这里形容田横的踪迹难以寻觅。;阴险害人的东西。这里指百代的藩封变得阴险狡诈。
赏析
在写作手法上,此诗运用了丰富的想象,如‘云霞飞舞迷金阙,星斗回旋拱玉京’,通过对云霞、星斗的描绘,营造出宏大而神秘的意境。情感表达上,诗人既有对国家命运的忧虑,如‘百代藩封成鬼蜮,十年戎首付炉灰’,展现出对历史变迁的感慨;又有内心的豪情壮志,如‘大嚼思吞海底鲸’,体现出强烈的进取精神。意境营造方面,整首诗营造出一种苍凉、悲壮的氛围,让读者感受到历史的沧桑和诗人的情怀。主题思想上,主要表达了对国家兴衰的思考和对自身壮志未酬的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。