丁未黄海舟中感赋二首 其二
近代 · 谭作民 · 七言律诗
原文
血雨腥风扑面来,抚今思昔更徘徊
皇舆有界捐禅海,帝国无人失霸才
百代藩封成鬼蜮,十年戎首付炉灰
云烟惨淡愁天地,一剑横空碎望台
译文 / 白话释义
带着血腥风雨扑面而来,抚今追昔更是徘徊不定。皇家的疆土有界却捐弃于禅海,帝国无人却失去了称霸的才能。百代的藩属封国变成了鬼蜮,十年的戎马生涯付之一炬化为灰烬。天地间云烟惨淡令人忧愁,一把剑横空而出击碎了望台。
注释
指皇帝的车舆,这里代指国家的疆土。;可能是指禅让于海外,暗示国家疆土的丧失。;古代传说中能含沙射影的害人怪物,这里比喻百代藩封中存在的阴险狡诈之人。;指挑起战争的罪魁,这里指十年的戎马生涯。;可以眺望的高台,这里可能象征着对国家未来的期望,一剑击碎望台则表达了对现实的失望。
赏析
在这首诗中,作者运用了强烈的对比手法,如'皇舆有界捐禅海'与'帝国无人失霸才'的对比,凸显出国家在疆土和人才方面的困境。意境上,营造出一种血雨腥风、惨淡愁闷的氛围,让读者感受到当时国家的危亡局势。情感表达上,通过'抚今思昔更徘徊'等词句,流露出作者对过去的感慨和对当下的忧虑。从主题思想来看,深刻地反映了国家面临的危机以及作者的爱国之情和对国家命运的担忧。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。