丁酉仲冬即景十六首雪水煎茶

元 · 叶颙 · 七言绝句

原文
青山茅屋白云中,汲水煎茶火正红。
十载不闻尘世事,饱听石鼎煮松风。
译文 / 白话释义

在青山环绕、茅屋坐落于白云之间的地方,汲取泉水来煮茶,火烧得正旺。十多年来没有听闻世间的琐事,尽情地聆听着石鼎中煮茶时发出的松风之声。

注释

从井里取水。汲,从下往上打水。;指煮茶时茶水沸腾发出的声音,如同风吹松林的声音,给人以宁静的感觉。这里借指煮茶的声音。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出青山、茅屋、白云等自然景象,以及汲水、煮茶等生活场景,给人以质朴、宁静的感觉。情感表达上,诗人通过‘不闻尘世事’表达了一种超脱尘世的情怀,对宁静生活的向往。意境营造上,营造出了一种清幽、闲适的意境,让人仿佛置身于那个宁静的场景之中。主题思想方面,主要表达了对宁静生活的追求和对尘世喧嚣的远离。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。