狄咏石屏

宋 · 苏轼 · 五言律诗

原文
霏霏点轻素,渺渺开重阴。
风花乱紫翠,雪外有烟林。
雪近势方壮,林远意殊深。
会有无事人,支颐识此心。
译文 / 白话释义

雪花纷纷扬扬如同轻轻的白色绢帛,渺茫之间散开了重重的阴云。风中的花朵与紫翠之色相互错杂,在雪景之外还有烟雾笼罩的树林。雪下得大的时候气势正壮,树林遥远意境非常幽深。应当会有闲适无事的人,手托下巴懂得这种心境。

注释

形容雪花纷纷扬扬的样子。;轻柔的白色绢帛,这里形容雪。;形容悠远、渺茫。;层层的阴云。;以手托下巴。颐(yí)。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,首联“霏霏点轻素,渺渺开重阴”中“霏霏”“渺渺”等叠词的使用,增强了诗句的节奏感与音韵美,生动地描绘出雪的状态和雪景下天空的变化。颔联“风花乱紫翠,雪外有烟林”通过描写风中花朵与紫翠之色相杂,以及雪外的烟林,将画面描绘得色彩丰富且富有层次感。在情感表达方面,诗人通过对狄咏石屏上雪景画面的描写,传达出一种宁静、闲适的情感。在意境营造上,整首诗营造出一种幽远、静谧、深邃的意境,如“林远意殊深”一句,让人感受到树林深处的幽远意境。主题思想上,诗人借对石屏雪景画面的欣赏,表达了对这种宁静闲适意境的向往以及对能懂得这种意境之人的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。