邸中种竹十二首
明 · 何吾驺 · 五言绝句
原文
不但种十竿,一竿已如许。
从此养万竿,子又生孙子。
译文 / 白话释义
不只是种下十竿竹子,仅仅一竿竹子就已经这样(繁茂)了。从此要是养育万竿竹子,(它们就会)子又生孙,孙又生子(不断繁衍)。
注释
竹子的计量单位,这里指竹子。
赏析
这首诗在文学手法上较为简洁质朴,通过一种递进的描写方式来呈现竹子的生长态势。从种十竿到一竿的繁茂,再到想象中养育万竿竹子后子孙繁衍般的茂盛,语言直白、朴素,没有过多华丽的辞藻修饰。在情感表达上,透露出诗人对竹子生长力的惊叹与喜爱之情。在意境营造方面,以简单的种竹场景为基础,通过数字的变化勾勒出一幅竹子不断繁衍、生长茂盛的画面,使读者仿佛看到一片竹林逐渐茂密起来的景象。主题思想围绕着竹子的生长,展现出竹子强大的生命力,同时也可能暗示着一种对生机和繁荣的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。