董坝

一叶扁舟，一支孤桨，停宿在枫林之中，打猎的火光和渔家的灯火预示着一年将尽。在千里之外思念家乡，刚要吟诗，回首望去，只见江上青山层叠，就像堆积着的愁绪。

小船。出自《史记·货殖列传》：‘范蠡既雪会稽之耻，乃喟然而叹曰：计然之策七，越用其五而得意。既已施于国，吾欲用之家。乃乘扁舟浮于江湖。’；孤舟，单独的船桨，这里指代船。棹，划船的一种工具，形状和桨差不多。；岁暮，年底。古代以干支纪年，十二地支为子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥。‘岁阴’就是指干支纪年中的地支部分，也可用来表示时间。

这首诗在意境营造上颇为出色。诗的前两句描绘出一幅岁末孤舟夜泊图，‘扁舟孤棹’点明旅途的孤独，‘宿枫林’勾勒出环境的清幽孤寂，‘猎火渔灯’增添了画面的烟火气息，同时‘逼岁阴’也给画面染上了岁末的萧索之感。写作手法上，情景交融，如后两句中，诗人‘千里思家’之情浓郁，当他想要吟诗抒怀时，看到‘青山江上叠’的景象，将无形的愁绪具象化为青山的层层叠叠，达到了借景抒情的效果。情感表达上，整首诗围绕着思乡之愁展开，从岁末的特殊时间节点，以及旅途的孤独等多方面来烘托这种思乡的浓烈情感，主题思想明确，表达了游子在岁末之际对家乡的深切思念。