东风叶时，匪沃匪飘。莫雪凝川，莫阴冱郊。朝不徯夕乃销，东风之行地上兮。
dōng fēng yè shí ， fěi wò fěi piāo 。 mò xuě níng chuān ， mò yīn hù jiāo 。 cháo bù xī xī nǎi xiāo ， dōng fēng zhī xíng dì shàng xī 。
上德临慝，匪戮匪枭。莫暴在野，莫丑在阶。以踣以歼，夕不徯朝，陇西公来浚都兮。
shàng dé lín tè ， fěi lù fěi xiāo 。 mò bào zài yě ， mò chǒu zài jiē 。 yǐ bó yǐ jiān ， xī bù xī cháo ， lǒng xī gōng lái jùn dōu xī 。