东黄四景为族叔祖方轩先生赋文笔钟灵
明 · 黄仲昭 · 七言
原文
伊昔吾宗知稼翁,文章气节称人雄。
卜筑稼村三百载,参天乔木青茏葱。
巍巍先祠屹中峙,列屋儿孙自邻里。
苹蘩岁岁奉蒸尝,灯火家家究经史。
方轩先生族之良,白头晦迹东海旁。
殷勤作图纪先迹,云仍百世期勿忘。
译文 / 白话释义
往昔我们家族有位知晓农事的长辈,他的文章和气节堪称人中豪杰。在稼村建造房舍已经三百年了,高大的树木青葱翠绿。庄严雄伟的先辈祠堂屹立在中间,子孙们的房屋相邻,家族聚居。每年都用苹蘩等祭品祭祀祖先,家家都在灯火下研读经史典籍。方轩先生是家族中的贤良之人,满头白发隐居在东海之畔。精心作画来记录先辈的事迹,希望世世代代子孙不要忘记。
注释
从前、往昔,常用于古诗词中表示回忆过去的时间。;择地建筑住宅,即营建房屋等住所的意思。;形容草木青翠茂盛的样子。;本指秋冬二祭,后泛指祭祀。;亦作‘云礽’,远孙的意思,在这里指代子孙后代。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇通过回忆往昔家族中的先辈,描述其‘文章气节称人雄’,采用直接的夸赞手法,塑造出家族先辈的光辉形象。‘卜筑稼村三百载,参天乔木青茏葱’通过描写家族在稼村的长久居住和村中的参天大树,营造出一种古朴、宁静且富有历史感的意境。‘苹蘩岁岁奉蒸尝,灯火家家究经史’则从祭祀祖先和研读经史两个方面,展现家族传承的孝道文化和重学之风。在情感表达上,既有对家族先辈的崇敬之情,又有对家族传统的自豪之感。诗人通过描述家族聚居的种种景象,表达了对家族延续和家族文化传承的殷切期望,主题思想围绕家族传承展开,强调家族传统的重要性,期望家族后代不忘先辈的优良品质和家族的发展历程。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。