冬景十绝

元 · 叶颙 · 七言绝句

原文
扁舟独钓烟茫茫,醉著蓑衣不耐霜。
最是月明无伴侣,一声渔笛出沧浪。
译文 / 白话释义

一叶扁舟上,独自垂钓在茫茫烟雾之中,喝醉了披着蓑衣却耐不住寒霜的侵袭。最是在明月当空却没有伴侣的时候,一声渔笛从沧浪水中传出。

注释

小船,狭长的小船,常象征着漂泊和孤独。;用草或棕制成的防雨用具,这里描绘出诗人的装扮,体现其在寒江中的处境。;古水名,此处借指江水,营造出悠远的意境。

赏析

在这首诗中,作者运用了白描的写作手法,以简洁的语言勾勒出寒江独钓的画面。意境上,营造出了一种孤寂、清冷的氛围,茫茫的烟雾、冰冷的寒霜以及独自垂钓的身影,让人感受到深深的孤独。情感表达上,通过描绘独钓的情景,表达了诗人内心的寂寞与超脱。主题上,或许是在抒发对宁静生活的向往,又或是对自身境遇的感慨。整首诗意境悠远,情感深沉,给人留下了深刻的印象。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。