冬泉
明 · 释古易 · 七言律诗
原文
卜泉曾见问幽林,凿破云根喷雪深
清冽已流千古润,徘徊遍想昔年心
潮来亦许寒声应,月过何妨倒影侵
自是不愁诗思渴,因君吟到夕阳沉
译文 / 白话释义
占卜泉水之事时曾被问及幽林(的情况),(那泉水)像是凿破了山根喷出深深的雪浪。它清澈凛冽已经流淌千年润泽大地,(我)徘徊其间心中满是往昔的思绪。潮水涌来时也许寒冽的泉声会与之相应和,明月经过时不妨让月影倒映其中。自然是不用担心诗思枯竭,因为你(冬泉)而吟诗直至夕阳西沉。
注释
深山高远云起之处,古人认为云从山石中生出,故以云根称山石。;清澈寒冷,常用来形容泉水。;吟诗直至(某个时候),‘到’表示到达某个时间点,‘吟’为吟诗。
赏析
从文学手法上看,首联‘凿破云根喷雪深’运用了夸张的手法,将冬泉从地下涌出的状态形容为凿破山根喷出雪浪,形象地写出了泉水的汹涌。颔联‘清冽已流千古润’从时间维度入手,展现出冬泉历史的悠久和滋润大地的功绩。颈联通过描写冬泉与潮声的应和、月影的倒映,营造出一种空灵、清幽的意境,将冬泉融入到更广阔的自然景象之中。在情感表达方面,诗人对冬泉既有对其景致的喜爱之情,也有着借冬泉抒发对往昔的怀念之感。主题思想上,这首诗围绕冬泉展开,通过对冬泉的描写与感悟,表达出诗人对自然景观的珍视以及在冬泉面前的幽思之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。